Taishō Tripiṭaka, Electronic version, No. 1327 佛說呪齒經 大正新脩大藏經數位版, No. 1327 佛說呪齒經 東晉 曇無蘭譯 Electronic Version by CBETA XML TEI P5 correctionsCBETA correctionsTaisho 1卷 T.21.1327 中華電子佛典協會 (CBETA)
service@cbeta.org

Available for non-commercial use when distributed with this header intact.

 2022-10-12 23:43:51 +0800 Taishō Tripiṭaka 大正新脩大藏經 佛說呪齒經

Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo, Text as provided by Anonymous from USA, Punctuated text as provided by Mr. Li Ming-Fang

蕭鎭國大德提供，北美某大德提供，李明芳大德提供新式標點

新式標點

 【CB】 【大】 【宋】 【元】 【明】 English Chinese (Traditional) CWRay Chou 周邦信P4 to P5 conversion by p4top5a.py, intended for publication CW (ed.) Created initial TEI XML version with BASICX.BAT (00/01/05) No. 1327 佛說呪齒經 東晉竺曇無蘭譯

南無佛、南無法、南無比丘僧，南無舍利弗、大目 乾連比丘，南無覺意名聞邊。北方健陀摩 呵衍山，彼有虫王名差吼無，在某牙齒 中止。今當遣使者，無敢食某牙及牙根中。牙 根中、牙邊虫，不卽下器中，頭破作七分，如鳩 羅勤蟮。梵天勸是呪。南無佛，令我所呪皆從 如願。

佛說呪齒經 校注

竺西域三藏竺 乾揵 呵訶 虫蟲 王 差羞 某其 虫蟲 勤勒

CBETA 校注

竺【大】，西域三藏竺【宋】【元】【明】 乾【大】，揵【宋】【元】【明】 呵【大】，訶【宋】【元】【明】 虫【大】＊，蟲【元】【明】＊ 王【大】，〔－〕【宋】【元】【明】 差【大】，羞【宋】【元】【明】 某【大】，其【宋】【元】【明】 勤【大】，勒【宋】【元】【明】

大正藏 校注

【原】麗本 （西域三藏）＋竺【三】 乾＝揵【三】 呵＝訶【三】 虫＝蟲【元】【明】＊ 〔王〕－【三】 差＝羞【三】 某＝其【三】 勤＝勒【三】